Annie Ernaux, Die Jahre

Annie Ernauxs „Die Jahre“, übersetzt von Sonja Finck, fing mich ein durch eine Kleinigkeit mit großer Wirkung: die durchgehende Verwendung des Wörtchens „man“. Ernaux widmet sich der Zeit zwischen ihrem Geburtsjahr 1940 und dem Jahr 2007. Sie beschreibt diese Jahre nicht in der ersten Person, sondern benutzt das neutrale „man“. Die Distanz, die sie dadurch …

Weiter lesen …

Kurt

Kurt und Kurt, der kleine Kurt und der große Kurt – die Protagonistin des neuen Romans von Sarah Kuttner liebt den großen und nimmt den kleinen mit dazu. Liebevoll und zugewandt bemüht sie sich um die angemessene Haltung und das richtige Handeln in dieser Patchworksituation. Dann stirbt der kleine Kurt und wie geht man mit …

Weiter lesen …

Don´t miss – Mona Høvring kommt am 5. September 2019 zu Prosa

Wir freuen uns auf den Besuch der norwegischen Autorin Mona Høvring, deren Buch „Was helfen könnte“ ich hier unter Entdeckungen bereits besprochen habe. Mona Høvring wird aus diesem Buch lesen, die Literaturübersetzerin Karen Nölle wird die deutsche Fassung lesen und danach laden wir zu einem Gespräch, das von der Übersetzerin Ebba D. Drolshagen geführt und …

Weiter lesen …

Jan Brandt, Ein Haus auf dem Land/ Eine Wohnung in der Stadt

Jan Brandts Buch „Ein Haus auf dem Land/Eine Wohnung in der Stadt“ beschäftigt sich mit den scheinbaren Gegensätzen Stadt-Land, Leben in der Stadt, Wohnen auf dem Land. Das „Wendebuch“ Brandts dreht sich einerseits um die Rettung des Familienanwesens der Brandts in Ostfriesland, zum anderen um die Wohnungsnot in Berlin. Dort lebt der Autor seit den …

Weiter lesen …

Ketil Bjørnstad, Mein Weg zu Mozart

Der Norweger Ketil Bjørnstad ist bekannt als Jazzpianist- und komponist. Neben der Musik hat er aber auch viele, wie ich finde, herrliche Bücher geschrieben. Neben Werken zu Edvard Munch oder über „Oda“, die Frau eines norwegischen Malers, die sich im 19. Jahrhundert aus der ihr zugedachten Rolle befreit, hat Bjørnstad auch viele Romane geschrieben, die …

Weiter lesen …

Urlaubsbücher

Noch wenige Wochen und die großen Ferien beginnen! Für alle, die frei haben, ob sie nun wegfahren oder hierbleiben, hat Prosa Urlaubslektüre eingekauft – schließlich ist jetzt Zeit, endlich mal wieder in ein Buch einzutauchen und am Abend gar nicht mehr in die Wirklichkeit zurückzufinden. Afrika: John Osborne „Denen man vergibt“ Berlin, Dreißiger Jahre: Harold …

Weiter lesen …

Johannes Böhme hat gelesen und erzählt

Gestern war Johannes Böhme mit seinem Debütroman „Das Unglück schreitet schnell“ bei Prosa zu Gast. Der Autor hat erzählt, wie es zu diesem Roman über seine Großmutter Anny kam, wer Hermann, der erste Mann Annys war, was in der Familie über Hermann erzählt wurde und wie die recherchierten Fakten von diesen Familienlegenden abwichen. Die genaue …

Weiter lesen …

Reinhard Kaiser-Mühlecker, Enteignung

Dieser Autor ist eine Entdeckung für mich, obwohl es ihn schon lange schreibend und vom Feuilleton beachtet gibt in der Literaturwelt. „Enteignung“ handelt von einem Journalisten, der in sein Heimatdorf zurückkehrt, für das Lokalblatt schreibt und sich nach einer Weile bei einem Schweinemastbauern als Aushilfskraft bewirbt. Dieser Bauer hat nämlich mit der Geliebten des Journalisten …

Weiter lesen …

Sophie Reyer, Die Freiheit der Fische

Dieser Roman hallt lange nach: Sophie Reyer hat einen Roman über den Autisten Jakob geschrieben, angelehnt an eine wahre Begebenheit. Sie erfasst in einer beeindruckenden, beinahe lyrischen Sprache das Innenleben Jakobs, seine Rahmenlosigkeit und Unfähigkeit, so zu funktionieren, wie die Umwelt es wünscht. Geboren in die Lebenswelt eines Tiroler Bergdorfs hat Jakob schon in der …

Weiter lesen …

Zwei Jahre Prosa!

Am kommenden Samstag, dem 18. Mai, jährt sich das Bestehen von Prosa schon zum zweiten Mal. Unglaublich, wie schnell diese Zeit vergangen ist und was alles passiert ist. Ich habe so viele tolle Kundinnen und Kunden kennengelernt, so viele Gespräche über Bücher, das Leben, gesellschaftliche Fragen, Probleme und Lösungen geführt, das ist alles sehr bereichernd …

Weiter lesen …